Main Navigation

Wednesday, February 26, 2020

Eagle County Public Health, partners, preparing for COVID-19

Eagle County Public Health and its partners within the health care system are ensuring the community is prepared for COVID-19, commonly known as coronavirus.

The Colorado Health Emergency Line, or CO Help, has been setup to provide information about COVID-19, call 1-877-462-2911 with questions. Language interpretation is available.

COVID-19 Resources - We want our community to be prepared for the arrival of COVID-19. We have put together a resource page from the most trusted sources to help you learn more about precautions you and your family can take, what to do if you get sick, and what you can do if you are an employer, at www.eaglecounty.us/COVID19.

Important reminders to protect yourself and the community:
  • Wash your hands frequently.
  • Cover your cough and sneeze.
  • Stay home if you are sick.
  • Call your healthcare provider first before going to a clinic.
Residents and visitors are also encouraged to subscribe to EC Alert, Eagle County’s real-time emergency alert system. The service is customizable and provides information on weather, road closures, utility outages and other urgent updates based on user preferences. Notifications can be delivered via text message, email, or both. Register at www.ecalert.org.

In addition, please follow us on Facebook and Twitter @EagleCountyPIO.


La salud pública del condado de Eagle y socios, preparándose para COVID-19


La salud pública del condado de Eagle y sus socios dentro del sistema de atención médica se aseguran  de que la comunidad esté preparada para COVID-19, comúnmente conocido como coronavirus.

La Línea de emergencia de salud de Colorado, o CO Help, se ha ajustado para proporcionar información sobre COVID-19, llame al 1-877-462-2911 si tiene preguntas. Tenemos interpretación de lenguaje disponible.

Los recursos de COVID-19: queremos que nuestra comunidad esté preparada para la llegada de COVID-19. Hemos reunido una página de recursos de las fuentes más confiables para ayudarlo a aprender más sobre las precauciones que usted y su familia pueden tomar, qué hacer si se enferma y qué puede hacer si es un empleador, en www.eaglecounty.us/COVID19.

Recordatorios importantes para protegerse y proteger a la comunidad:

  • Lávese las manos con frecuencia.
  • Cúbrase la tos y estornude.
  • Quédese en casa si está enfermo.
  • Llame primero a su proveedor de atención médica antes de ir a una clínica.

También se alienta a los residentes y visitantes a suscribirse a EC Alert, el sistema de alerta de emergencia en tiempo real del condado de Eagle. El servicio se puede personalizar y proporciona información sobre el clima, cierres de carreteras, cortes de servicios y otras actualizaciones urgentes basadas en las preferencias del usuario. Las notificaciones se pueden enviar por mensaje de texto, correo electrónico o ambos. Regístrese en www.ecalert.org.

Además, síganos en Facebook y Twitter @EagleCountyPIO.