Main Navigation

Sunday, March 15, 2020

Rumor Control | Controlando los rumores en la comunidad

We are hearing that rumors are circulating regarding closures of area grocery stores. Please be advised that this is NOT true. Local retailers are doing their best to restock supplies as quickly as possible, and staff are taking appropriate measures to clean and sanitize store areas as best as possible. This may mean adjusting hours they are open to the public.
Please do your part by not spreading rumors and referring to official sources for information. The Vail Valley Partnership has set up the following Business resource page, which will be updated regularly:

Estamos escuchando que hay rumores acerca de que los supermercados en el area van a cerrar. Por favor tenga en cuenta que esto NO es cierto. Los supermercados y tiendas locales están haciendo todo lo posible para reabastecerse lo más rápido posible y su personal está tomando las medidas adecuadas para limpiar y desinfectar las áreas de sus tiendas lo mejor posible. Esto puede significar ajustar las horas que están abiertos al público.

Por favor, haga su parte al no difundir rumores y consultar las fuentes oficiales para obtener información. La sociedad del Valle de Vail (Vail Valley Partnership) ha creado la siguiente página de recursos para negocios, que se actualizará periódicamente:

https://www.vailvalleypartnership.com/…/covid-19-business-…/

¡Por favor comparta esto!