Main Navigation

Friday, March 27, 2020

Second Eagle County death from COVID-19 | Segunda muerte del Condado de Eagle por COVID-19

March 27, 2020 - Eagle County Public Health and Environment is reporting the second death of an Eagle County resident from COVID-19. The patient was a man in his 40s. No other information is currently available.

“It is with deep sadness that we confirm the death of another community member from COVID-19,” said Heath Harmon, Director of Eagle County Public Health and Environment. “Our thoughts and sympathies are with the family during this extremely difficult time.”

As health and medical providers continue to respond to the growing number of COVID-19 cases in Eagle County, some responders are turning their attention to the emotional needs in the community. “We are a small community. The loss of another community member has an impact on all of us,” said Harmon. “As we all mourn this loss, it will be important to support one another in the moment, as well as consider the emotional support we will need for the days and weeks ahead.”

The recent increase in behavioral health resources in Eagle County has also played an important part of the community’s response to COVID-19. Eagle Valley Behavioral Health has served as a hub to ensure behavioral health resources are both available and accessible to all.

Behavioral health resources are available through a variety of organizations in both English and Spanish. See below for a list of providers.

Mental Health Resources | Recursos de Salud Mental

Crisis Information | Información de Crisis

Hope Center – Eagle River Valley | Centro de Esperanza
24/7 Crisis Line - The Eagle Hope Center is available any time, day or night, to help those experiencing suicidal thoughts or extreme emotional distress. Call 844-493-8255

24/7 Línea de crisis: el Eagle Hope Center está disponible en cualquier momento, de día o de noche, para ayudar a quienes experimentan pensamientos suicidas o angustia emocional extrema. Llama al 844-493-8255

Local number/ Número local: 970-306-4673    www.ourhopecenter.org

Statewide Mental Health Crisis Hotline | Línea Directa para crisis de Salud Mental de Colorado
844-493-8255
Text TALK to 38255 | Envíe “TALK” al 38255

Psychotherapists and Counselors | Psicoterapeutas y Consejeros

Eagle Valley Behavioral Health | Salud Conductual de Eagle Valley
www.eaglevalleybh.org/find-a-therapist
https://www.eaglevalleybh.org/en-espanol/encuentra-un-terapeuta

Colorado Mountain Medical | Clínica Colorado Mountain Medical
Behavioral Health Contact: Dail Edinger 970-445-2489

Mountain Family Health Center | Centro de Salud Familiar de las Montañas
970-945-2840      www.mountainfamily.org

Mind Springs Health| Mind Springs Health
Eagle: 970-328-6969 Vail: 970-476-0930     www.mindspringshealth.org

Samaritan Counseling Center | Centro Samaritano de Consejería
970-926-8558      http://samaritan-vail.org

Public health officials are also reminding all residents of the critical importance of social distancing. This means residents should not be leaving their homes except for critical activities, including:
  • Obtaining food and other household necessities including medicine
  • Going to and from work if you are a critical employee
  • Seeking medical care
  • Caring for dependents or pets
  • Caring for a vulnerable person in another location
Participating in outdoor recreation is acceptable, as long as the mandated safe distance of six feet or more from other parties is followed.

For more information about COVID-19 in Eagle County, visit www.ECEmergency.org and follow One Valley Voice on Facebook at www.facebook.com/OneValleyVoice.

Residents may also contact the CO HELP Hotline at 1-877-462-2911 to ask specific questions about COVID-19.

Segunda muerte del Condado de Eagle por COVID-19


27 de marzo de 2020 - El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente del Condado de Eagle informa la segunda muerte de un residente del Condado de Eagle por COVID-19. El paciente era un hombre de unos 40 años. Ninguna otra información está disponible por el momento.

"Es con profunda tristeza que confirmamos la muerte de otro miembro de la comunidad por causa de COVID-19", dijo Heath Harmon, Director de Salud Pública y Medio Ambiente del Condado de Eagle. "Nuestros pensamientos y simpatías están con la familia durante este momento extremadamente difícil".

A medida que los proveedores de salud y médicos continúan respondiendo al creciente número de casos de COVID-19 en el Condado de Eagle, algunos equipos de respuesta están dirigiendo su atención a las necesidades emocionales en la comunidad. “Somos una comunidad pequeña. La pérdida de otro miembro de la comunidad tiene un impacto en todos nosotros ”, dijo Harmon. "Será importante apoyarse uno a otro en este momento, mientras lamentamos esta pérdida,así como considerar el apoyo emocional que necesitaremos para los días y semanas por venir".

El reciente aumento en los recursos de salud del comportamiento en el Condado de Eagle también ha jugado un papel importante en la respuesta de la comunidad al COVID-19. Eagle Valley Behavioral Health ha servido como un centro para garantizar que los recursos de salud conductual estén disponibles y accesibles para todos.

Los recursos de salud conductual están disponibles a través de una variedad de organizaciones en inglés y español. Vea a continuación una lista de proveedores.


Recursos de salud mental

Información sobre crisis

CentroHope - Eagle River Valley |Centro de Esperanza
Línea de crisis del24/7: el Eagle Hope Center está disponible a cualquier hora, de día o de noche, para ayudar a quienes experimentan pensamientos suicidas o angustia emocional extrema. Llame al 844-493-8255

Número local: 970-306-4673 www.ourhopecenter.org

Línea directa estatal de crisis de salud mental de Colorado
844-493-8255
Envie un texto TALK al 38255

Psicoterapeutas y Consejeros

Eagle Valley Behavioral Health | Salud Conductual de Eagle Valley
www.eaglevalleybh.org/find-a-therapist
https://www.eaglevalleybh.org/en-espanol/encuentra-un-terapeuta

Colorado Mountain Medical | Clínica Colorado Mountain Medical
Behavioral Health Contacto: Dail Edinger 970-445-2489

Mountain Family Health Center | Centro de Salud Familiar de las Montañas
970-945-2840 www.mountainfamily.org

Mind Springs Health | Mind Springs Health
Eagle: 970-328-6969 Vail: 970-476-0930 www.mindspringshealth.org

Samaritan Counseling Center | Centro Samaritano de Consejería
970-926-8558 http://samaritan-vail.org

Los funcionarios de salud pública también están recordando a todos los residentes la importancia crítica del distanciamiento social. Esto significa que los residentes no deben abandonar sus hogares, excepto para actividades críticas, que incluyen:volver:
  • Obtener alimentos y otras necesidades domésticas, incluidos medicamentos
  • Ir a trabajar si es un empleado crítico
  • Para buscar atención médica
  • Cuidar de dependientes o mascotas
  • Cuidar de una persona vulnerable en otra ubicación
Participar en actividades recreativas al aire libre es aceptable, siempre que se cumpla la distancia obligatoria de seguridad de seis pies o más entre las partes.

Para obtener más información sobre COVID-19 en el Condado de Eagle, visite www.ECEmergency.org y siga One Valley Voice en Facebook en www.facebook.com/OneValleyVoice.

Los residentes también pueden comunicarse con la línea directa CO HELP al 1-877-462-2911 para hacer preguntas específicas sobre COVID-19.