Main Navigation

Wednesday, April 1, 2020

COVID-19 Screening in MIRA Program | Evaluación de COVID-19 en el programa MIRA

Eagle County’s mobile resource center, the MIRA Bus, is now offering free testing for COVID-19 for communities across Eagle County, thanks to Vail Health, Colorado Mountain Medical, and Eagle County Paramedics.

Testing is critically important to provide immediate care and instructions to those who may have been exposed to COVID-19 and equally important; to stop the spread to our loved ones at home and the rest of our community.

COVID-19 testing is by appointment ONLY. Walk-ins will not be accepted.
 

Should I get tested?
If you are experiencing symptoms like a headache, sore throat, fever, dry cough, inability to taste and smell, shortness of breath, ear aches, body aches, diarrhea, fatigue, vomiting and/or abdominal pain please call (970) 777-2800 for a free screening to determine if testing is necessary.

Please be aware that our most vulnerable population are those over the age of 60 or who have underlying health conditions.

Where can I get tested?
Mondays – Avon (8am-4pm)
Wednesdays – Edwards (8am-4pm)
Fridays – Dotsero (8am-4pm)

Please do not carpool with anyone outside of your household. If possible, we ask that you drive and only bring yourselves to testing sites.

We have bilingual staff on-site that speak Spanish.

What can I expect during testing?
Testing is quick and lasts only 10 minutes. Patients will only be tested for COVID-19 and can expect a nasal swab. Please arrive at your appointment at the designated time and avoid arriving early. We ask that patients respect MIRA Bus, its staff, and all medical personnel by maintaining six feet of social distance unless directed for a nasal swab.

After the test
You will receive a call from Vail Health within 72 Hours with your negative or positive COVID test results.
If your test results are delayed, we appreciate your patience.
Patients should act as if they are positive. This means staying home and self-isolating. If you have space in your house to separate family members that are ill from those that are not ill, please do so. We have seen a decrease in community spread, however, household spread is on the rise.

What if symptoms worsen?
If symptoms worsen, please visit one of the following Urgent Care Offices or the Emergency Department. Wherever you choose to follow up, please call prior to visiting.
Eagle CMM Urgent Care (970) 926-6340
Avon CMM Urgent Care (970) 926-6340
Avon Vail Health Urgent Care (970) 949-6100
For a medical emergency, please call 911 or visit the nearest emergency room

Where can I get assistance?
If you need financial assistance, you can apply at eaglecounty.us/covid19help.
If you need medical assistance, you can apply for Medical programs through PEAK, and may be able to find out if you are approved right away.

If you have any other question, call MIRA at 970-688-0001

Evaluación de COVID-19 en el programa MIRA

El centro de recursos móviles del Condado de Eagle “MIRA”, esta ofreciendo pruebas gratis de COVID-19 para las comunidades de todo el Condado de Eagle. Gracias a Vail Health, Colorado Mountain Medical y los Paramédicos del condado de Eagle.

Las pruebas son críticamente importantes para brindar atención e instrucciones inmediatas a quienes hayan estado expuestos al COVID-19 e igualmente importantes; para detener la propagación a nuestros seres queridos en casa y al resto de nuestra comunidad.

La prueba de COVID-19 es solo con cita previa. No se aceptarán visitas sin cita.

¿Debo hacerme la prueba?
Si experimenta síntomas como dolor de cabeza, dolor de garganta, fiebre, tos seca, incapacidad para saborear y oler, falta de aliento, dolor de oídos, dolor corporal, diarrea, fatiga, vómitos y / o dolor abdominal, llame al (970) 777- 2800 para una evaluación gratuita para determinar si la prueba es necesaria.

Tenga en cuenta que nuestra población más vulnerable son las personas mayores de 60 años o que tienen condiciones de salud preexistentes.

¿Dónde me puedo hacer la prueba?
lunes - Avon (8 a.m. a 4 p.m.)
miércoles - Edwards (8 a.m. a 4 p.m.)
viernes - Dotsero (8 a.m. a 4 p.m.)

Por favor, no socialice con nadie fuera de su hogar. Si es posible, le pedimos que conduzca y solo se dirija únicamente usted a los sitios de prueba.

Contamos con personal bilingüe en el sitio que habla español.

¿Qué puedo esperar durante las pruebas?
La prueba es rápida y dura solo 10 minutos. Los pacientes solo serán evaluados para detectar COVID-19 y se utiliza un hisopo nasal. Llegue a su cita a la hora designada y evite llegar temprano. Pedimos a los pacientes que respeten a MIRA Bus, a su personal y a todo el personal médico manteniendo una distancia social de seis pies a menos que se les indique el uso del hisopo nasal.

Después de la prueba
Recibirá una llamada de Vail Health dentro de las 72 horas con los resultados negativos o positivos de su prueba COVID. Si los resultados de su prueba se retrasan, apreciamos su paciencia.

Los pacientes deben actuar como si fueran positivos. Esto significa quedarse en casa y auto aislarse. Si tiene espacio en su casa para separar a los miembros de la familia que están enfermos de los que no están enfermos, hágalo. Hemos visto una disminución en la difusión de la comunidad, sin embargo, la propagación de los hogares está en aumento.

¿Qué pasa si los síntomas empeoran?
Si los síntomas empeoran, visite una de las siguientes oficinas de atención de urgencia o el departamento de emergencias. Dondequiera que elija hacer un seguimiento, llame antes de visitar.

Eagle CMM Urgent Care (970) 926-6340
Avon CMM Urgent Care (970) 926-6340
Avon Vail Health Urgent Care (970) 949-6100

Para una emergencia médica, llame al 911 o visite la sala de emergencias más cercana.

¿Dónde puedo obtener ayuda?
Si necesita asistencia financiera, puede solicitarla en eaglecounty.us/covid19help.
Si necesita asistencia médica, puede solicitar programas médicos a través de PEAK, y puede averiguar si se aprueba de inmediato.

Si tiene alguna otra pregunta, llame a MIRA al (970)688-0001