Main Navigation

Saturday, May 9, 2020

Eagle County's One Valley Voice hosts live streaming forum to address business questions | One Valley Voice del Condado de Eagle organiza un foro de transmisión en vivo para responder preguntas comerciales

May 8, 2020- Eagle County’s One Valley Voice will host “Community Conversation: Finding Balance” on Thurs., May 14 from 1 - 2:30 p.m. The virtual live streaming forum will feature representatives from health organizations, the business community, news outlets, local government, and the events industry.

Participating organizations include Vail Valley Partnership, Vail Valley Foundation, Vail Health, the Vail Daily, Eagle County Government, and the Basalt Chamber. They represent a spectrum of experts from both the Eagle River Valley and Roaring Fork Valley.

Participants will answer and discuss a number of questions and concerns from the business community about how to balance public health needs with economic activity in the coming months. The topics will be based on input from existing task forces comprised of local businesses, as well as themes heard by the county.

The Community Conversation will be live streamed at www.ecgtv.com, and at Facebook.com/OneValleyVoice and in Spanish at https://www.facebook.com/MiSaludMiCharco/. The event will also be broadcast on Eagle County TV, found on channel 18 on cable systems in the Eagle River Valley.

----------------------------------------------------------

One Valley Voice del Condado de Eagle organiza un foro de transmisión en vivo para responder preguntas comerciales

8 de mayo del 2020- One Valley Voice del Condado de Eagle organizará el evento "Conversación Comunitaria: Encontrando el Equilibrio” el jueves 14 de mayo de 1 a 2:30 pm. El foro virtual de transmisión en vivo contará con representantes de organizaciones de salud, la comunidad empresarial, medios de comunicación, el gobierno local y la industria de eventos.

Las organizaciones participantes incluyen Vail Valley Partnership, Vail Valley Foundation, Vail Health, Vail Daily, el gobierno del condado de Eagle y la Cámara de Basalt. Estas organizaciones representan una amplia gama de expertos, tanto del Valle de Eagle River como del de Roaring Fork.
Los participantes responderán y discutirán sobre una serie de preguntas y preocupaciones que tiene la comunidad empresarial sobre cómo equilibrar las necesidades de salud pública con la actividad económica durante los próximos meses. Los temas a tratar están basados en el aporte de los grupos de trabajo existentes que están compuestos por empresas locales, y en los temas que el condado está oyendo.

La conversación comunitaria en inglés será transmitida en vivo a través de www.ecgtv.com y Facebook.com/OneValleyVoice, y en español a través de https://www.facebook.com/MiSaludMiCharco/. El evento también se transmitirá en Eagle County TV, que se encuentra en el canal 18 en los sistemas de cable en el Valle de Eagle River.