Main Navigation

COVID-19 Resources/Recursos

Got symptoms? Get tested! Eagle County Public Health and Environment and local health care providers are strongly encouraging anyone with symptoms consistent with COVID-19 get tested as soon as possible. Read More

¿Tiene síntomas? ¡Hágase la prueba! El departamento de salud pública y medio ambiente del condado de Eagle y los proveedores locales de atención médica recomiendan encarecidamente que se haga la prueba lo antes posible a cualquier persona con síntomas consistentes con COVID-19. Lea Más a Continuación Information for Individuals
  1. Testing Information
  2. What to Do if You are Sick
  3. Self Report Your Symptoms
  4. Safer at Home for Older Adults
  5. Mental Health Resources
  6. Emergency Assistance
    Eagle River Valley | Roaring Fork Valley
Information for Businesses
  1. Countywide Business Toolkit
  2. Eagle River Valley Resources
  3. Roaring Fork Valley Resources

Follow One Valley Voice, Eagle County's official COVID-19 forum on Facebook.
Siga a One Valley Voice, el foro oficial en Facebook de COVID-19 del condado de Eagle.

View recent news below.
Vea la noticias mas recientes a continuación.

Wednesday, February 26, 2020

Eagle County Public Health, partners, preparing for COVID-19

Eagle County Public Health and its partners within the health care system are ensuring the community is prepared for COVID-19, commonly known as coronavirus.

The Colorado Health Emergency Line, or CO Help, has been setup to provide information about COVID-19, call 1-877-462-2911 with questions. Language interpretation is available.

COVID-19 Resources - We want our community to be prepared for the arrival of COVID-19. We have put together a resource page from the most trusted sources to help you learn more about precautions you and your family can take, what to do if you get sick, and what you can do if you are an employer, at www.eaglecounty.us/COVID19.

Important reminders to protect yourself and the community:
  • Wash your hands frequently.
  • Cover your cough and sneeze.
  • Stay home if you are sick.
  • Call your healthcare provider first before going to a clinic.
Residents and visitors are also encouraged to subscribe to EC Alert, Eagle County’s real-time emergency alert system. The service is customizable and provides information on weather, road closures, utility outages and other urgent updates based on user preferences. Notifications can be delivered via text message, email, or both. Register at www.ecalert.org.

In addition, please follow us on Facebook and Twitter @EagleCountyPIO.


La salud pública del condado de Eagle y socios, preparándose para COVID-19


La salud pública del condado de Eagle y sus socios dentro del sistema de atención médica se aseguran  de que la comunidad esté preparada para COVID-19, comúnmente conocido como coronavirus.

La Línea de emergencia de salud de Colorado, o CO Help, se ha ajustado para proporcionar información sobre COVID-19, llame al 1-877-462-2911 si tiene preguntas. Tenemos interpretación de lenguaje disponible.

Los recursos de COVID-19: queremos que nuestra comunidad esté preparada para la llegada de COVID-19. Hemos reunido una página de recursos de las fuentes más confiables para ayudarlo a aprender más sobre las precauciones que usted y su familia pueden tomar, qué hacer si se enferma y qué puede hacer si es un empleador, en www.eaglecounty.us/COVID19.

Recordatorios importantes para protegerse y proteger a la comunidad:

  • Lávese las manos con frecuencia.
  • Cúbrase la tos y estornude.
  • Quédese en casa si está enfermo.
  • Llame primero a su proveedor de atención médica antes de ir a una clínica.

También se alienta a los residentes y visitantes a suscribirse a EC Alert, el sistema de alerta de emergencia en tiempo real del condado de Eagle. El servicio se puede personalizar y proporciona información sobre el clima, cierres de carreteras, cortes de servicios y otras actualizaciones urgentes basadas en las preferencias del usuario. Las notificaciones se pueden enviar por mensaje de texto, correo electrónico o ambos. Regístrese en www.ecalert.org.

Además, síganos en Facebook y Twitter @EagleCountyPIO.

Friday, February 7, 2020

Winter Weather Storm Information, Tips and Resources 2020

Eagle County - Feb. 7, 2020 - A significant winter weather storm is currently moving through the Colorado high country, impacting travel conditions across the region.  While this is going to bring some great powder to help fuel some winter fun, as the storm moves through, drivers can expect deteriorating winter driving conditions which will result in intermittent and prolonged road closures, avalanche mitigation activities and parking lot-esque congestion and speeds on local roads.  

Sources of information we are following to stay up to date with conditions:
Colorado Department of Transportation - COTRIP website, @coloradodot twitter, CDOT facebook
Colorado Avalanche Information Center - CAIC website, @caicsummit twitter, CAIC facebook
Summit County Shelter/Warming Center - The Summit Middle School ( 158 School Rd, Frisco, CO 80443)  * *Summit County updates & info can be found at http://www.co.summit.co.us/emergencyblog

Winter weather driving tips
CDOT Winter Wise Driving Tips

If you need to use your car in winter weather, preparation is critical to ensure your safety as driving during these conditions can be hazardous. Before hitting the road, be sure to winterize your vehicle and update the emergency supply kit with the following items:
  • Shovel
  • Ice scraper and small broom
  • Blanket
  • Emergency flares
Once your car is ready, follow The Three P’s of Safe Winter Driving: 
  • PREPARE for the trip
  • PROTECT yourself 
  • PREVENT crashes on the road
Here are some tips to remember:
  • Familiarize yourself with directions before you go and let others know your route and anticipated arrival time
  • Maintain a full tank of gas to prevent fuel lines from freezing
  • Slow down for winter driving conditions, regardless of the type of vehicle you drive
  • Leave plenty of room between your vehicle and others as it takes more time and distance to stop your vehicle on wet roads
  • Do not use cruise control
--------------------------------
***Traducción en Español*** 
Una tormenta de clima invernal se está moviendo a través de Colorado, impactando las condiciones de viaje en toda la región. Aunque el nieve es buenisima para la diversión invernal, a medida que avanza la tormenta, los conductores deben esperar condiciones de manejo de invierno deterioradas que resultarán en carreteras cerradas, actividades de mitigación de avalanchas, y tráfico parado en calles locales.
Fuentes de información:
Consejos para conducir en invierno
Si necesita usar su automóvil en el invierno, la preparación es fundamental para garantizar su seguridad, ya que conducir en estas condiciones puede ser peligroso. Antes de salir a la carretera, asegúrese de preparar su vehículo para el invierno y actualice el kit de suministros de emergencia con los siguientes elementos:
  • Pala
  • Raspador de hielo y escoba pequeña
  • Cobija
  • Bengalas de emergencia
Una vez que su automóvil esté listo, siga las tres P de conducción segura en invierno:
  • PREPÁRATE para el viaje
  • PROTEGE a ti mismo
  • PREVENIR choques en el camino
Aquí hay algunos consejos para recordar:
  • Familiaricese con su ruta antes de ir y comunique a los demás su ruta y la hora prevista de llegada
  • Mantenga un tanque lleno de gas para evitar que las líneas de combustible se congelen
  • Reduzca la velocidad para las condiciones de manejo en invierno, independientemente del tipo de vehículo que maneje
  • Deje suficiente espacio entre su vehículo y los demás, ya que se necesita más tiempo y distancia para detener su vehículo en carreteras mojadas
  • No use el control de crucero